Režie: Peter Hyams

Při vojenské přehlídce je neznámými muži zastřelena seržantka Patti Jean. Vyšetřováním je pověřen inspektor Jay Austin a velitel vojenské policie Alan Caldwell. Mezi oběma muži panuje zvláštní napětí a antipatie, které mají zřejmě kořeny v minulosti. Seznámení Jaye s Caldwellovou dcerou Donnou je naopak od prvního okamžiku plné oboustranných sympatií. Vyšetřováním se zjistí, že smrtící zbraň by mohla patřit někomu na základně. Plukovník to odmítá, ale souhlasí s prověřením všech stop. Jay s Alanem se sice v soukromí těžce snášejí, při práci si však pomáhají. Brzy je stopa přivede k pravděpodobnému vrahovi…